Două personalități de artă și cultură la nivel universal din România se reîntâlnesc în 1939 la New York: Maria Tănase și Constantin Brâncuși
Constantin Brâncuși. Sculptorul de geniu din Hobița a reinventat formele în care se exprima România. A îmbinat naivul, sufletul național și sensul vieții în piese de artă.
Maria Tănase. O fată născută în 1913, în mahalaua Cărămidarilor din București. Tatăl ei era grădinar, iar vocea ei se hrănea din cântecele oamenilor simplii, dar care trăiau intens la marginea orașului.
Ani mai târziu, aceeași voce avea să răsune la Paris. Acolo, Maria îl întâlnește pe Constantin Brâncuși, deja celebru în toată lumea. Între ei se naște o legătură intensă, pe jumătate prietenie, pe jumătate rivalitate artistică. Brâncuși o certa: „Nu cânta doar ca să distrezi. Fă din doină o tragedie, ridică-o la rang de artă mare.” Maria îl asculta, dar își păstra temperamentul. Între ei erau pasiune și ciocniri, ca între două forțe ale naturii. Ambii aveau viziuni diferite despre cum ar trebui expuse capodoperele lor.
În 1939, Maria pleacă peste ocean, la New York. România își deschidea pavilionul la World’s Fair, marea Expoziție Mondială. Acolo, pe scena lumii, Maria cântă doine și cântece românești în fața unui public care nu mai auzise așa ceva. Printre vizitatori, Brâncuși, alături de amici de ai săi, el totuși nefiind prezent prin lucrări la expoziție. La expoziție a fost chiar Eleanor Roosevelt, prima doamnă a Americii, în biografia scrisă de Blanche Wiesen Cook fiind descrisă ca prima președintă neoficială a Statelor Unite. Pentru câteva clipe, cântecul Mariei Tănase unea mahalaua Bucureștiului cu locuitorii Casei Albe, un fir invizibil peste oceane.
Ce rămâne astăzi din aceste momente? Imaginea puternică a unei femei incredibile care a purtat România din grădina tatălui ei până pe marile scene internaționale. Și întâlnirea dintre două genii românești, Tănase și Brâncuși, care au arătat lumii că folclorul și modernismul, cântecul și sculptura, au aceeași rădăcină: sufletul viu al unui popor, același suflet indiferent de granițe sau diferențe.
Material documentat și redactat de Dan Drăghicescu,
Producător Asociat Chainsaw Europe
